MODUL BAHASA ARAB (ISIM DITINJAU DARI SEGI JENIS DAN BILANAGANNYA)

II. Isim di tinjau dari bilangannya

            Jika di tinjau dari bilangannya isim terbagi 3, yaitu :

a.      Isim Mufrod

Isim mufrod adalah isim yang menunjukan arti satu/tunggal

b.      Isim Mutsanna/Tatsniah

Isim Mutsanna/Tatsniah adalah isim yang menunjukan arti dua 

c.      Isim Jama’

Isim jama adalah isim yang menunjukan arti banyak

Isim jama’ terbagi 3, yaitu

1.      Jama Mudzakar Salim

Yaitu kalimat isim yang menunjukan laki-laki banyak 

2.      Jama’ Mua’nnats Salim

Yaitu kalimat isim yang menunjukan perempuan banyak

3.      Jama Taksir

Yaitu kalimat isim yang menunjukan laki-laki/perempuan banyak

TABEL ISIM MUDZAKAR DAN MU’ANNATS DENGAN BILANGAN

MUFROD, MUTSANNA DAN JAMA’

ARTI	Jama Taksir	MU’ANNATS			Mudzakar
		Jama’	Mutsanna	Mufrod	Jama’	Mutsanna	Mufrod
Orang Islam	-	مسلمات	مسلمتان	مسلمة	مسلمون	مسلمان	مسلم
Pembaca	-	قا رئات	قا رئتان	قا رئة	قا رئون	قا رئان	قا رئ
Orang ‘Alim (pandai)	-	عالمات	عالمتان	عالمة	عالمون	عالمان	عالم
Orang beriman	-	مؤمنات	مؤمنتان	مؤمنة	مؤمنون	مؤمنان	مؤمن
Guru	-	مدرسات	مدرستين	مدرسة	مدرسين	مدرسين	مدرسا
yang dzikir	-	ذاكرات	ذاكرتان	ذاكرة	ذاكرون	ذاكران	ذاكر
Pejuang	-	مجاهدات	مجاهدتان	مجاهد	مجاهدون	مجاهدان	مجاهد
Ustadz	اساتيذ	-	استاذتان	استاذة	-	استاذان	استاذ

III. Cara Membuat isim Mutsanna dan Jama’

1.      Cara Membuat isim Mutsanna dari bentuk mufrod

a.      Jika harokat akhir isim mufrodnya dhommah/dhommatain (            )  atau beri’rob rofa’  maka cara membuatnya adalah :

1. Ganti harokat dhommah/dhommatain (                     )  pada isim mufrod dengan          

     fathah (               ) 

      قـلم                              Menjadi            قلم                  

      مدرسة                       Menjadi            مدرسة                      

2. Tambahkan alif sukun dan nun kasroh (  ان  ) setelah huruf terakhirnya

      قـلم ان                        Menjadi            قلمان             

      مدرسة ان                 Menjadi            مدرستان

b.      Jika isim mufrodnya berharokat Fathatain (            )  maka cara membuatnya adalah :

1.  Ganti harokat fathatain (                  )   pada isim mufrod dengan

     fathah (            ) 

      كتـابا               Menjadi            كتـاب                        

      مجاهدة                      Menjadi            مجاهدة                      

2. Tambahkan ya sukun (      يْ      ) dan nun kasroh (     ن       ) setelah huruf

      terakhirnya,

      كتـاب ين                   Menjadi            كتـابـين                                 

                         مجاهدة ين               Menjadi            مجاهدتـين                

c.      Jika isim mufrodnya berharokat kasroh/kasrotain (                  )   maka cara membuatnya adalah :

1.  Ganti harokat kasroh atau kasrotain (                  )   pada isim mufrod dengan

     fathah (            ) 

      استاذ               Menjadi            استاذ              

      مؤمنة             Menjadi            مؤمنة            

2. Tambahkan ya sukun (      يْ      ) dan nun kasroh (     ن       ) setelah huruf

      terakhirnya,

           استاذ ين                   Menjadi            استاذين                     

       مؤمنة ين                  Menjadi            مؤمنـتـين                  

TABEL ISIM MUFROD DAN MUTSANNA DALAM I’ROB

Arti	Isim Mutsanna	Isim Mufrod	No
Syahid	شهيدان	شهيد	1
Insinyur	مهندسان	مهندس	2
Sastrawan	اديبان	اديب	3
Dokter	طبيبـين	طبيبا	4
Kebaikan	احسانـين	احسانا	5
Utusan	رسولين	رسولا	6
Buku	بالكتابين	بالكتاب	7
Di Syurga	فى جنـتين	فى جنة	8
Dari Pasar	من السوقين	من السوق	9

2. Cara Membuat isim Jama’ dari bentuk mufrod

a.      Jama’ Mudzakar Salim

- Jika harokat akhir isim mufrodnya dhommatain (            )  atau beri’rob rofa’  maka cara membuatnya adalah :

1. Ganti harokat dhommatain (                 )  pada isim mufrod dengan  

    dhommah (               ) 

      سائح              Menjadi            سائح                         

      مقسط             Menjadi            مقسط             

2. Tambahkan wawu sukun (  وْ  )  dan nun fathah (  ن  ) setelah huruf

terakhirnya

سائح ون                   Menjadi            سائحون                               

- Jika isim mufrodnya berharokat fathah/ fathatain (            )  maka cara membuatnya adalah :

1.  Ganti harokat fathatain (         )   pada isim mufrod dengan kasroh (            ) 

      مديرا              Menjadi            مدير                          

    2. Tambahkan ya sukun (      يْ      ) dan nun fathah (     ن       ) setelah huruf

      terakhirnya,

       مدير ين                    Menjadi            مديرين          

- Jika isim mufrodnya berharokat kasroh/kasrotain (                  )   maka cara membuatnya adalah :

1.  Ganti harokat kasroh atau kasrotain (                  )   pada isim mufrod

dengan kasroh (            ) 

                            مشكور       Menjadi            مشكور                      

2. Tambahkan ya sukun (      يْ      ) dan nun fathah (     ن       ) setelah huruf

      terakhirnya,

مشكور ين            Menjadi            مشكورين                 

TABEL PEMBUATAN JAMA’ MUDZAKAR SALIM

Arti	Hasil Akhir	Perubahan II	Perubahan I	Mufrod
Yang selamat	سالمون	سالم ون	سالم	سالم
Sopir	سائـقـون	سائق ون	سائق	سائق
Pedagang	تاجرون	تاجر ون	تاجر	تاجر
Yang mendapat petunjuk	مهتدين	مهتدا ين	مهتدا	مهتدا
Pembimbing	مرشدين	مرشد ين	مرشدا	مرشدا
Orang yang sujud	ساجدين	ساجد ين	ساجدا	ساجدا
Yang di beri rizki	مرزوقين	مرزوق ين	مرزوق	مرزوق
Yang di puji	ممدوحين	ممدوح ين	ممدوح	ممدوح
Yang di cintai	محبوبين	محبوب ين	محبوب	محبوب

b.        Jama’ Mu’annats Salim

Jika isim mufrodnya adalah mudzakar dengan harokat akhir dhommah/dhommatain/kasroh/kasrotain maka cara membuatnya adalah :

1.      Ganti harokat tersebut dengan Fathah (            )

مجد                       Menjadi            مجد                

محسنا                    Menjadi            محسن           

ناجح                      Menjadi            ناجح

2.        Tambahkan alif  ( ا   ) dan ta (  ت  ) setelah huruf

terakhirnya,

مجد ات               محسنات                    ناجحات

-       Jika isim mufrodnya adalah mu’anntas (mufrodah) maka cara membuatnya adalah :

1.    Tambahkan alif (  ا ) pada sebelum huruf terakhir

فارحة                   Menjadi            فارحاة                       

حامدة                   Menjadi            حامداة

2. Rubah ta marbuthoh (  ة  ) menjadi ta mabsuthoh (  ت  )

فارحاة                  Menjadi            فارحات                    

حامداة                  Menjadi            حامدات

TABEL PEMBUATAN JAMA’ MU’ANNATS SALIM

Arti	Hasil Akhir	Perubahan II	Perubahan I	Mufrod
Berkumpul	جامعات	جامع ات	جامع	جامع
Tertolak	مردودات	مردود ات	مردود	مردود
Penyelamat	ناقذات	ناقذ ات	ناقذ	ناقذ
Pengomel	شاتمات	شاتماة	شاتمة	شاتمة
Yang merasakan	ذائقات	ذائقاة	ذائقة	ذائقة
Yang tinggi	رافعات	رافعاة	رافعة	رافعة

c.         Jama’ Taksir

Jama’ Taksir adalah kalimat sima’I yaitu kalimat yang bentuk mengikuti orang arab namun ada beberapa pola yang biasa digunakan untuk jama’ taksir.

TABEL ISIM MUFROD DAN JAMA’ TAKSIR

POLA JAMA’ TAKSIR DENGAN WAZAN افعال

Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Anak lki2	ولد	45	Sungai	نـهر	23	Pulpen	قلم	1
Generasi	جيل	46	Putra	ابن	24	Adab	خلق	2
Rahasia	سر	47	Keadaan	حال	25	Gigi	سن	3
Agama	دين	48	Berita	خبـر	26	Ujung	طرف	4
Pintu	باب	49	Batu	حجر	27	Pribadi	شخص	5
Teman	قرين	50	Waktu	وقت	28	Otak	ذهن	6
Tulang sulbi	صلب	51	Laut	بـحر	29	Hukum	حكم	7
Sifat	وصف	52	pertolongan	نصر	30	pemahaman	فهم	8
Rahim	رحم	53	Penglihatan	بصر	31	Dzikir	ذكر	9
Hati	لب	54	Sahabat	صاحب	32	Amal	عمل	10
Kekasih	حبيب	55	Jenis	جنس	33	Ucapan	قول	11
Hari	يوم	56	Rukun	ركن	34	Perbuatan	فعل	12
Keburukan	شر	57	Sebab	سبب	35	Suara	صوت	13
Gelar	لقب	58	Berita	نبأ	36	Suami	زوج	14
Jasad	جسد	59	Hari raya	عيد	37	Ruh	روح	15
Badan	بدن	60	Rizki	رزق	38	Untung	ربح	16
Kerajaan	ملك	61	Umpama	مثل	39	Tuhan	رب	17
Nama	اسم	62	Ternak	نعم	40	Pasar	سوق	18
Kejahatan	جرم	63	Anggur	عنب	41	Sesuatu	شيئ	19
Partai	حزب	64	Warna	لون	42	Maut	موت	20
Tandingan	ند	65	Patung	صنم	43	Baju	ثوب	21
Pemikiran	فكر	66	Papan	لوح	44	Hidup	حي	22

POLA JAMA’ TAKSIR DENGAN WAZAN فعول

Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Dosa	ذنب	33	Orang tua	شيخ	17	Pelajaran	درس	1
Timur	شرق	34	Ikatan	عقد	18	Perkara	امر	2
Barat	غرب	35	Pasukan	جيش	19	Syarat	شرط	3
Masa/waktu	دهر	36	Menyaksikan	شاهد	20	Hati	قلب	4
Burung	طيـر	37	Tentara	جندي	21	Tutup	سد	5
Huruf	حرف	38	Mata	عين	22	Ilmu	علم	6
Laut	بـحر	39	Kurun/masa	قرن	23	Batasan	حد	7
Tidur	رقد	40	Kubur	قبـر	24	Batas	قرء	8
Upah/pahala	اجر	41		سطح	25	Akal	عقل	9
Kuat	شديد	42	Dada	صدر	26	Pembebasan	فتح	10
Jahat	فاجر	43	Pengikat	قيد	27	Daging	لـحم	11
Memanjangkan	مد	44	Perut	بطن	28	Saku	جيب	12
Meliputi	شـمل	45	Atap	سقف	29	Cenderung	ميل	13
Barisan	صف	46	Kepala	راس	30	Diri	نفس	14
			Kulit	جلد	31	Asal	اصل	15
			Bulan	شهر	32	Dalil	نص	16

POLA JAMA’ TAKSIR DENGAN WAZAN فعلاء

Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Pembesar	زعيم	11	Yang bodoh	جهيل	6	Orang alim	عالـم	1
Teman	زميل	12	Syahid	شهيد	7	Penyayang	رحيم	2
Fakir	فقيـر	13	Khotib	خطيب	8	Menteri	وزير	3
Yang bahagia	سعيد	14	Yang bijak	حكيم	9	Pemberi syafa’at	شافع	4
Pembesar	كبيـر	15	Yang lemah	ضعيف	10	Teman	رفيق	5

POLA JAMA’ TAKSIR

Wazan فعل			Wazan  افعلة			Wazan افعلاء
Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Buku	كتاب	13	Contoh	مثل	8	Kekasih	حبيب	1
Dinding	جدار	14	Bukti	دليل	9	Kekasih	خليل	2
Selimut	دثار	15	Yang mulia	عزيز	10	Dokter	طبيب	3
		16	Yang hina	ذليل	11	Sastrawan	اديب	4
		14	Hati	فؤاد	12	Yang kuat	قوي	5
		15	Sayap	جناح	13	Yang kuat	شديد	6
		16	Yang tersembunyi	جنين	12	Yang celaka	شقي	7

POLA JAMA’ TAKSIR فواعل

Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Pidana	جريـمة	17	Mulia	جليلة	9	Faidah	فائدة	1
Sangat	شديدة	18	Korelasi	قرينة	10	Pembuka	فاتحة	2
Titipan	وديعة	19	Hina	رذيلة	11	Buah	فاكهة	3
Barang	بضاعة	20	Katak	ضفدعة	12	Manfaat	نافعة	4
Syarat	شرط	21		اريكة	13	Fardhu	فريضة	5
Kaidah	قاعدة	22	Janda	ارملة	14	Syari’at	شريعة	6
Kabilah	قبيلة	23	Ajaib	عجيب	15	Jenazah	جنازة	7
Sya’ir	قصيدة	24	Akibat	عاقبة	16	Bintang	كوكب	8

POLA JAMA’ TAKSIR

Wazanمفاعيل			Wazan مفاعل
Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No	Arti	Isim Mufrod	No
Guru	استاذ		Masjid	مسجد		Tingkatan	مرتبة
Miskin	مسكين		Kunci	مفتاح		Sekolah	مدرسة
Timbangan	وزن		Yang menyusui	مرضعة		Majlis	مجلس
Ghomis	قميص		Pertanyaan	مسألة		Medang perang	مغزى
Buku	دفتـر		Kedudukan	منـزلة		Penghalang	مانعة
Pakaian	ملبس		Perpus	مكتبة		Tujuan	مقصودة
UU	قانون		Pakaian	ملبس		Referensi	مرجع
Kursi	كرسي		Kerusakan	مفسدة		Jalan	مسلك
			Kebaikan	مصلحة		Tempat tumbuh	منبت
			pemandangan	منطر			منقبة